Goodbye days

Dan datanglah saat itu
‘Sayonara…’
Sonna kotoba iitakunai
Tapi…
‘Life must go on’ katanya
Dan…
Harus ada ‘Sayonara’ untuk ‘Selamat datang’ berikutnya
So…
Goodbye my passed beautiful days

Bahasa Indonesia masa kini?

“Secara, tumbuh ke atas, bukan ke samping…”

Pernah denger kalimat di atas? Itu kalimat penutup di iklan produk susu kalsium untuk anak muda. Pada ngerti artinya kan? Secara di sinetron2 banyak kalimat yg sejenis.

Emang penggunaan kata ‘secara’ yg salah ini lagi ngetrend di ibukota. Gw ndiri pertama kali dateng buat interview kerja sekitar November tahun lalu masih bengong2 ketika bakal temen sekantor ngomongnya suka pake ‘secara’ yg aneh itu.
Pas beneran gabung Februari lalu baru ngeh cara pake kata ‘secara’ yg disalah-gunakan itu.Trus karena penasaran gw jadi ikutan pake tu kata dalam kalimat. Trus bener ceunah. Weesss…gw emang ada talent di bidang bahasa kali ya… *aneh jg ya, bangga menggunakan bahasa yg salah*

Dari situ dah ketagihan pake kata ‘secara’ yg salah dan jadilah itu penyakit akut gw. Tentu saja itu ngefek bgt ke kerjaan secara gw ini kan interpreter & transleter so kalo biasa ngomong salah pastilah terjemahan gw juga banyak yg salah binti aneh. Itu juga kebawa2 pas chating ma temen2 yg kebanyakan ga domisili di Jakarta so pastilah mreka pada ga ngerti gw ngomong apa. Udah gitu pake campuran logat Sunda lagi. Lengkap sudah ketidak-mengertian temen gw di seberang sana.

Tapi suatu hari ada temen di kantor lama yg mau insaf ga mau pake ‘secara’ ceunah. Dan gw ikut2an insaf. Tapi itu ga berlangsung lama. Kembali lagi gw pake kata itu meski sekarang dah bisa milah2 kapan bisa pake ‘secara’ kapan ga boleh pake, dalam arti saat ngobrol ma temen2 di Jakarta bisa aja pake ‘secara’ tapi saat kerja ato lagi ngobrol ma temen yg ga tinggal di kampung gw ga boleh pake. Gitchu!

Sebenernya ‘secara’ yg salah kaprah ini kapan bisa dipakai? Than artinya apa?
‘secara’ di sini banyak banget artinya dan bebas bgt penggunaannya menurut pengamatan gw selama ini.
Ex :
A : Gw mo balik sekarang nih. Lo balik ga?
B : Ikutan balik lah! Secara gw numpang doang! (Kan gw numpang doang!)

A : Besok gw bisa ngantor ga ya?
B : Secara lo masih lemes gitu, gimana bisa ngantor! (Lah, lo masih lemes gitu, ..!)

(Testi buat alumni suatu SMA)

Tetep jaya SMA Z! Tetep rame ya! Secara gw juga anak SMA Z, hehehe....(Mengingat gw juga anak SMA Z....)

A : Ayo, beres2 dulu! Ga boleh pulang sebelum bantuin beres2!
B : Secara kemarin pada pulang semua juga! (Padahal kemarin pada pulang semua juga!)

A : Eh, lo bukannya ikutan meeting sekarang?

B : Ga dong. Secara gw cuma staff jadi ga ikutan. (Karena gw cuma staff jadi ga ikutan)

A : Bahasa Jepang gw udah lupa. 10 taun yg lalu secara! (10 taun yg lalu gitu loh!)

Gitu deh contohnya. Jadi arti 'secara' itu ga pasti. Suka2 yg make aja. Fungsinya kebanyakan buat penekanan sih. Meski gitu ada juga loh cara penyalahgunaan 'secara' yg salah menurut temen gw. Misalnya contoh terakhir di atas itu katanya salah. Ga wajar penggunaan 'secara'-nya di belakang. Ada2 aja yah, salah dalam melakukan hal yg salah. Lagian,sekarang dah banyak yg make 'secara' di belakang lagi!

Ada lagi loh pola kalimat yg aneh2 dan baru gw denger di Jakarta ini.

Misal :

1. Piring kotor jangan di taruh di situ ya, ntar disemutin! (yg bener gimana ya?)

2. Eh Min, duwitnya udah dike-Ega-in belum? (maksudnya 'dah dikasih ke Ega' kali ya)

Mungkin itu emang sifat bahasa ya? Selalu berubah dan ga ada yg mutlak bener meski ada aturan bahasa yg baik dan bener gitu. Lagian pengguna bahasa sendiri pasti lebih seneng pake yg praktis2. So, ga bisa dihindari kalo bahasa bakalan terus berkembang.

Hayo, ada lagi kata2 ato pola kalimat yg bisa dipopulerin? :P

6 Hal aneh ttg diriku

Sebenarnya dah lama nulis ini tapi belum sempat ngeposin. Dulu niatnya telp Lavy buat nyari info harga2 tiket, eh dapetnya malah tagged ini.Tapi gpp juga sih, itung-itung buat ngenal diri sendiri.Ok, start! Inilah 6 hal aneh ttg diriku.

Satu. Mempunyai nafsu membunuh yg mengerikan kalo ada benda2 tajam. Kalo ada benda tajam apapun pasti gatel mo make buat nyakitin orang. Jangankan pisau, pegang tusuk gigi aja bisa membahayakan teman yang duduk di sebelah. (menurut teman kantor lama)

Dua. Suka teriak2 ga jelas. Ga jelas lagi becanda or marah or kesambet. Kalo aku mulai ngomong kantor seperti mau meledak saking ramenya trus ga bisa distop kecuali kalo dah kehabisan ide. (menurut teman kantor lama yg lain)

Tiga. Mempunyai penyakit salah nulis kalo lagi niat nulis dengan rapi pake tangan. Aku bisa menghabiskan 4 amplop hanya untuk menulis 1 alamat surat karena selalu salah.:((
Nulis biasa juga suka salah ding, selalu ada coretan dan ga rapi. *sigh*
Bisa sembuh ga sih penyakit ini? Bukan masalah syaraf kan ya?

Empat. Punya penyakit salah nyebutin suatu kata. Sok2’an ngomong dengan kata2 yg susah biar kedengeran intelektual dapet2nya malah diketawain gara2 salah ngomong.
Ex:
Aku : ‘Eh, deket kosan tuh emang banyak eklusif muda yg ngekos ya!’
Teman : ‘??? Eksekutif muda kali Mee?’
Aku : ‘Oh, salah ya? Iya, iya eksekutif muda, hehe….’
Dan parahnya untuk mencari satu kata yg tepat aku perlu mikir paling cepet 1 menit padahal aku kan interpreter jadi harusnya punya kosakata yg bejibun tapi kok….:((
Valens menyebutnya ‘Short memory lost’

Lima. Gak suka mandi malam. Ngomongnya aja mandi malam tapi intinya teh emang ga suka mandi. Jadi sehari cuma mandi sekali ajah.Cukup! Kalo aku mandi lebih dari 1 kali pasti temen2 pada heran. Ibu kos pasti seneng ya karena bisa ngirit pemakaian air.
Tapi jangan salah… sekali mandi paling cepet 20 menit. Nah lo, ibu kos ga jadi bahagia deh, hihihi…
Soal BB ga ada masalah. Emang aku dari sononya dah wangi jadi BB bukan masalah yg memusingkan. Lagian hari gini loh, dah banyak merek parfum dari yg terkenal mpe yg ga terkenal. Buat apa mereka dibikin kalo ga dimanfaatin buat ngeharumin badan. (eh tapi kalo ga salah pre-chan juga males mandi kan? brarti ini bukan suatu keanehan dong???)

Enam. Tiap orang punya kesan yg berbeda kalo berteman ma aku. Ada yg bilang aku feminin, ada yg bilang sebaliknya, ada yg bilang aku lucu, ada yg bilang aku orang serius dll. Sempet bingung ma identitas diri tapi akhirnya kusimpulkan itu semua adalah aku yg punya berbagai sisi. Ini aneh ga sih? Ga ya? Tapi menurutku itu aneh. Kok bisa tiap orang beda pendapat soal kepribadianku. Kalo kamu nganggepaku gimana?

Selesai!!! Banzai!!! Kayanya kok ga begitu aneh ya? Padahal ada temen yg bilang ga bisa nyebutin keanehanku kalo hanya satu pas aku todong buat nyebutin satu keanehanku. Trus apa lagi kalo gitu??? Kalo kalian tahu tolong tambahin di komen ya.
Trus setelah itu kamu tulis sendiri 6 keanehan kamu.
“You are tagged!” :)

I'm jealous.....

Beberapa hari yg lalu aku dapat info dari temen sekamar. Katanya tugas yg ditulis Nuri (temen dari UPI yg sekarang lagi belajar S2 di Hiroshima Univ) dijadikan bahan kuliah.
Komentarku? 'Orang gila!'(Maksudku orang gila pinternya)
Temenku bengong denger komenku saking ga nyambunge. Padahal maksudku Nuri itu gila bgt pinternya sampe bisa nulis laporan tugas yg dijadiin bahan kuliah gitu. Sewaktu kerja bareng aku emang tau Nuri itu pinter tapi ga nyangka juga dia bakalan berkembang pesat bgt. Yappari aku harus belajar lebih giat dan harus ke Jepang juga.

Sebenernya bukan hanya itu kehebatan Nuri. Waktu ujian masuk S2 September lalu dia juga satu2nya mahasiswa asing yg bisa lulus ujian. Dan perlu bloger sekalian ketahui kalo ujian masuk itu emang super duper susah. Aku dah pernah liat contoh soalnya di web uni tujuan aku. Tentu saja tiap uni soalnya beda2 tapi jelas sama susahnya pasti.
Jadi sering khawatir ga jelas jangan2 aku ga bisa lulus ujian juga. Mengingat aku jelek banget di kanji padahal kalo ujian aku jelas harus nulis semua jawaban dan tentu saja pake huruf kanji. Makanya bulan ini lagi getol2nya ngapalin kanji.

Kayanya aku harus memelihara rasa jealousku ke Nuri biar masih tetep punya motivasi buat blajar.
Yosh, ganbaro!

This November

Target :Blajar kanji buat persiapan JLPT (Nihongo Noryokushiken)

Libur panjang lebaran lewat, langsung sibuk dengan kerjaan kantor. Kayanya kantor lagi menuntut aku buat kerja ekstra karena dah libur ekstra juga, jadilah aku sering pulang malam sejak hari pertama masuk setelah liburan. :(
Capek. Untung pas liburan aku ga memaksimalkan jam bobo, kalo iya, pasti aku tidur mulu di kantor kerjaannya. Masuk minggu ke-2 setelah libur kerjaan mulai berkurang tapi daya tahan tubuh kayanya ikutan turun so aku sering ngantuk lagi di kantor. Gimana ya ngilangin penyakit akutku ini??

Trus hari ini tiba2 nyadar kalo bulan dah berganti lagi. Dah November sekarang. 2 bulan di kantor baru aku inget2 kok lom ada perubahan pada aku ya. Perubahan dalam arti aku ga ngerasa ada proses menuju kemajuan, baik menyangkut kemampuan bhs Jepangku (mengingat aku kembali kerja sebagai interpreter), ataupun perkembangan belajarku buat penelitian. Doh kenapa ya kata 'belajar' selalu membuat otakku berhenti bekerja dan lebih senang menyuruh syaraf mata untuk segera beristirahat. Ngantuk. Belum juga aku mulai belajar, mataku dah mulai ngantuk.

Belum lagi aku harus belajar buat persiapan ujian Japanese Language Proficiency Test Desember nanti. Hiks, mulai saat ini aku harus keras ma diri sendiri biar ga nyesel setelah semua terlewat. Dou suru be??